Рыжий кот и коллекция баек впридачу.
Вот из серии "пока помню".
Я могу испытывать радость от созвучности слов. От красоты перевода. От самого звучания. от множественности значений и игры оттенков смысла.
И это все будет иметь большее отношение к звуку и смыслу, чем к языку. И да, к родному оно тоже относится.
А вот буйно тащиться (да, это слово передает именно действие, а не сложности с синонимами) по артикуляции комплектом к фонетике и наоборот - это отдельный вариант счастья.
И с русским, как не прискорбно, у взрослого меня не случается.
А у мелкого меня самым любимым в этом контексте было слово "рыло" а позже - и слово "лилипут".Потому что и звучали и произносились эти слова как-то очень смешно.
Я могу испытывать радость от созвучности слов. От красоты перевода. От самого звучания. от множественности значений и игры оттенков смысла.
И это все будет иметь большее отношение к звуку и смыслу, чем к языку. И да, к родному оно тоже относится.
А вот буйно тащиться (да, это слово передает именно действие, а не сложности с синонимами) по артикуляции комплектом к фонетике и наоборот - это отдельный вариант счастья.
И с русским, как не прискорбно, у взрослого меня не случается.
А у мелкого меня самым любимым в этом контексте было слово "рыло" а позже - и слово "лилипут".Потому что и звучали и произносились эти слова как-то очень смешно.